شاف: يترجم نص الصفحة إلى الأبجدية الشافية
شاف هو إضافة لمتصفح كروم تم تطويرها بواسطة إريك روشان-إيسنر. يندرج تحت فئة المتصفحات ويتم تحديد تصنيفه بشكل خاص كفئة إضافات وأدوات. يتيح هذا البرنامج المجاني للمستخدمين ترجمة نص الصفحة من الأبجدية اللاتينية إلى الأبجدية الشافية.
مع شاف، يمكن للمستخدمين ممارسة فهمهم للقراءة بالأبجدية الشافية على مواقعهم المفضلة أو حتى في صندوق الوارد الخاص بهم. كل ما يلزم هو النقرة الواحدة لترجمة جميع النصوص على الصفحة. بالنسبة لأولئك الذين غير ملمين بأبجدية شاف، فهي أبجدية صوتية تم إنشاؤها لتمثيل اللغة الإنجليزية. إنها توفر طريقة فريدة وبديلة لقراءة وكتابة الإنجليزية.
يجمع شاف بين بيانات النطق من CMUdict بلهجة أمريكية و Britfone بلهجة إنجليزية لتوفير تجربة ترجمة شاملة. من خلال استخدام كلا اللهجتين، يتمكن شاف من إجراء تمييزات ملحوظة في الأصوات، مثل التمييز بين كلمات مثل Mary-marry-merry، cot-caught-court، و bother-father-farther. هذا الاهتمام بالتفاصيل يعزز دقة وفاعلية الترجمة.
يرجى ملاحظة أن شاف لا يقدم أي معلومات للاتصال بالمطور أو يشجع المستخدمين على التواصل مع المطور لتقديم ملاحظات أو اقتراحات. إنه أداة سهلة الاستخدام تتيح ترجمة نص الصفحة بسهولة إلى الأبجدية الشافية.